Ley No. 6127.- Que aprueba el acuerdo de cooperación entre la República del Paraguay y la República Portuguesa en materia de seguridad interna
EL CONGRESO DE LA NACIÓN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY:
ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPÚBLICA PORTUGUESA EN MATERIA DE SEGURIDAD INTERNA
La República del Paraguay y la República Portuguesa, en adelante denominados "las Partes";
Animados por la voluntad de estrechar los lazos de amistad y fraternidad existentes entre ambos Estados;
Determinados a desarrollar y a profundizar las relaciones de cooperación:
Considerando los instrumentos jurídicos que rigen la cooperación bilateral entre las Partes en materia de seguridad interna;
Reconociendo los principios de igualdad, de soberanía de Estado y de respeto mutuo;
Acuerdan lo siguiente:
Artículo 1º.- Objeto
El presente Acuerdo tiene como objeto la prestación mutua de cooperación técnica y de intercambio en el ámbito de la seguridad interna entre las Partes, en conformidad con la respectiva legislación nacional en vigor y otros Convenios internacionales aplicables.
Artículo 2º.- Áreas de Cooperación
La cooperación técnica y el intercambio se desarrollarán en las siguientes áreas:
a) Gestión de los flujos migratorios y descontrol de fronteras;
b) Capacitación de policías;
c) Gestión de grandes eventos;
d) Prevención y seguridad vial;
e) Protección civil.
Artículo 3º.- Formas de Cooperación
1. La cooperación técnica comprenderá:
a) Acciones de asesoría y de formación de personal, especialmente acciones de formación de formadores;
b) Provisión de materiales;
c) Realización de estudios de organización o de equipos;
d) Prestación de servicios;
e) Intercambio de informaciones y metodologías;
f) Sistemas de información;
g) Programas de prevención del delito en general; y,
h) Gestión de la Policía comunitaria.
2. El intercambio comprenderá las modalidades definidas por los programas citados en el Artículo 4º del presente Acuerdo.
Artículo 4º.- Modalidades de Cooperación
1. La cooperación prevista en el presente Acuerdo...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba