Análisis de los parámetros necesarios para establecer un régimen unificado de asignación de contrataciones a los consultores individuales pagados con fondos provenientes de los organismos externos de financiación según el marco jurídico en contratos de consultoría individual en Paraguay

• Autor: Pabla Elizabeth Coronel de Chenú Abente
• Cargo: Ministerio de Obras Publicas y Comunicaciones. Asunción, Paraguay
• Páginas: 6-12

Publicación periódica de acceso abierto, nanciada y editada por la

Universidad de la Integración de las Américas

Jurídica UNIDA

e-ISSN: 2958-7816

Este es un artículo publicado en Acceso Abierto bajo Licencia Creative Commons CC-BY, que permite el uso sin restricciones, distribución y reproducción en cualquier medio,

siempre que se cite debidamente la obra original.

6 | Enero - Junio | https://revistacientica.unida.edu.py |

RESUMEN

La presente investigación tiene como objetivo general analizar los parámetros necesarios para establecer un régimen unicado

de asignación de contrataciones a los Consultores Individuales pagados con fondos provenientes de los organismos externos de

nanciación según el marco jurídico en Contratos de Consultoría individual en Paraguay. A través de un estudio no experimental,

descriptivo, cualitativo, ex post facto, a través del análisis de 33 documentos se logra identicar el marco jurídico regulador de los

contratos de consultoría individual con fondos de organismos externos, así como determinar los procesos y describir los criterios

de las asignaciones de los cargos, funciones y salarios; concluyendo que es necesario contar con mecanismos de control y un

marco regulador para las contrataciones de consultoría individual, puesto que existe una gran cantidad de variables en cuanto a las

especialidades requeridas así como en las asignaciones salariales.

Palabras clave: Régimen unicado, Asignación de contrataciones, Consultores Individuales, Marco jurídico, Contratos de Consultoría

individual

ABSTRACT

The present investigation has as a general objective of analyze the necessary parameters to establish a unied system for assigning

contracts to Individual Consultants paid with funds from external nancing organizations according to the legal framework on Individual

Consulting Contracts in Paraguay. Through a non-experimental, descriptive, qualitative, ex post facto study, through the analysis of

33 documents, it is possible to identify the regulatory legal framework of individual consulting contracts with funds from external

organizations, as well as to determine the processes and describe the criteria for the assignment of positions, functions and salaries;

concluding that it is necessary to have control mechanisms and a regulatory framework for individual consulting contracts, since there

are a large number of variables in terms of the required specialties as well as salary assignments.

Key words: Unied Regime, Allocation of Contracts, Individual Consultants, Legal Framework, Individual Consulting Contracts.

Analysis of parameters necessary to establish a unied regime for assignment of contracts

individual consultants paid with funds from external nancing agencies according to legal

framework for individual consulting contracts in Paraguay

Análisis de los parámetros necesarios para establecer un régimen unicado

de asignación de contrataciones a los consultores individuales pagados

con fondos provenientes de los organismos externos de nanciación

según el marco jurídico en contratos de consultoría individual en Paraguay

1 Ministerio de Obras Publicas y Comunicaciones. Asunción, Paraguay.

Artículo original

Para correspondencia dirigirse a: pabla_cp@yahoo.es

Recibido: 26 de julio de 2023. Aceptado: 09 de octubre de 2023.

Conictos de interes: Ninguna que declarar. Fuente de nanciamiento: Ninguno. Editor responsable: Juan Beranger

Pabla Elizabeth Coronel de Chenú Abente1

Jurídica UNIDA, 2024, vol. 2, nro. 1, p. 6-12

INTRODUCCIÓN

Paraguay recibe préstamos de diferentes fuentes internacionales de nanciación con el n de mejorar su infraestructura a nivel

país. La mayoría de los préstamos son otorgados para el mejoramiento y mantenimiento de la red vial y se realizan a través de un

Convenio aprobado por Ley en la cual se establece cual es el objetivo del Préstamo, las condiciones y la forma de ejecución. En los

Convenios de Préstamos como los del BID y BIRF, se prevén los gastos para la Contratación de Consultorías, entre la cuales está

la Individual, que consiste en un sta a cargo de la institución objeto del préstamo, para colaborar en la ejecución del Proyecto. Los

contratos individuales se redactan en base al término de referencia solicitado por la Convocante, prevé la especialidad requerida,

montos de contratación del personal, porcentaje de inversión, reglamento de contratación, asignación de funciones o controles

en base a objetivos; sin considerar parámetros internacionales ni estandarizar requerimientos para todos los contratos. Por lo

tanto, se plantea el siguiente objetivo de investigación: “Analizar los parámetros necesarios para establecer un régimen unicado

de asignación de contrataciones a los Consultores Individuales pagados con fondos provenientes de los organismos externos de

nanciación según el marco jurídico en Contratos de Consultoría individual en Paraguay”. Para la resolución del objetivo general